×

Aviso

El foro está en modo de sólo lectura.

Compañero de Oficio muy especial

  • guit
  • Avatar de guit Autor del tema
- #651 por guit
Hola a todos.

Algo de curiosidad:

Viene este post a raiz de un articulo en el que se citaba el significado del sobrenombre de Judas, el "Iskariote".

Bien, yo a ver que significaba, y encuentro entre otras explicaciones la siguiente:


a) En 1943, C. C. Torrey, de la Universidad Yale, declara en relación con el misterioso nombre de Judas Iscariote: «Ninguna interpretación del nombre hasta ahora propuesta resiste a un examen crítico. Puesto que no hay evidencia de que Judas fuese llamado Iscariote durante su vida o que el nombre haya sido llevado por cualquier otra persona, lo más probable es que fuese un apodo, una oprobiosa denominación dada en razón de su hazaña. Torrey sugiere que Iscariote se deriva del arameo «shakrai», «shekarya», y con la adición de «alef» prostético = «ishkarya», que significa «falso», «hipócrita», «mentiroso».

b) Se ha indicado que la cabeza del partido revolucionario (Sicarios) en Jerusalén, durante la gran revuelta contra Roma el año 70, fue un tal Abba Saqqara, el sobrino de Rabbi Yohanan Ben Zakkai. Como Abba Saqqara es específicamente llamado Reysh Bioreney di Yerushalayim, fue natural que muchos estudiosos interpretasen su nombre como «Cabeza de los Sicarios». Pero contra esto, Luis Ginzberg arguye que Abba Saqqara no puede significar «Rosh Siqrin (Cabeza de los Sicarios), porque Abba nunca es usado con el significado de «jefe», «lider> en la literatura rabínica. Ginberg, no obstante, habiendo demostrado la conexión entre Saqqara y Siqari, afirma sin vacilar que Saqqar significa «tintorero». Según Torrey el grupo «Skar» es la raíz del sobrenombre de Judas, «Iskariotes». Ingholt reconoce la exactitud de la afirmación, pero falla al dar el significado arameo judío «saqor». «Saqor» no significa ser de «color rojo», sino «teñir o pintar rojo». Judas Iskariote y Abba Saqqara no eran «cabezas rubias», sino ambos eran «tintoreros». Que el color rojo fuese el color prominente del oficio de tintorero está ampliamente atestiguado por la literatura rabínica y las Sdas. Escrituras (Ex 25, 5). Cuando los evangelios se vierten al griego, el significado del nombre de Judas, es un enigma. Nuestra explicación de que Judas Iskariote significa «Judas el tintorero» elimina toda objeción artística, lingüística, estilística, y encaja perfectamente en el contenido histórico del primer siglo de Israel (A. Herman, bibl.).




Hay otras explicaciones para este nombre y pueden encontrarse en el siguiente enlace Iskariote , pero desde luego, de ser cierto el significado de Iskariote, explicaria alguna que otra cosa que ocurren en nuestro sector.

Un saludo a todos.
Última Edición: por guit.

encerado ropa belstaff

Gracias a Foro Kunena

 

BARBOUR

NOVEDADES

barbour chaquetas enceradas